normalizeBoostMap

把任意运行期对象按 boost map 语义规范化成 Map<String, Int>。

合法输入：

• Map<String, Number>

• 使用 atk/attack、spe/speed 等别名的 map

非法输入返回 null，由上层决定是否回退或忽略。